金山推出“愛詞霸”網(wǎng)站iciba.com 欲打造英語學(xué)習(xí)社

????12月22日，金山公司宣布，《金山詞霸》家族正式推出一款基于互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用的全新產(chǎn)品——“詞霸豆豆”，同時(shí)宣布“愛詞霸”網(wǎng)（www.iciba.com）正式上線運(yùn)營。這是繼2004年７月推出“詞霸在線搜索”后，金山在互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域的另一重要舉措。至此，金山在翻譯軟件市場完成了《金山詞霸》盒裝系列與互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品“詞霸豆豆”互為犄角的產(chǎn)品布局，也標(biāo)志著金山旗下又一塊軟件業(yè)務(wù)全面開始了互聯(lián)網(wǎng)化蛻變。

????《金山詞霸》作為金山公司的拳頭產(chǎn)品，是每一個(gè)英語愛好者的必備軟件。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，目前《金山詞霸》的正版用戶已經(jīng)突破2000萬。“詞霸豆豆”是從盒裝產(chǎn)品延伸出來的“互聯(lián)網(wǎng)詞霸”，是一款通過互聯(lián)網(wǎng)給廣大用戶提供即時(shí)、小巧的在線英語查詞翻譯工具。

????據(jù)“詞霸豆豆”研發(fā)人員介紹，目前該軟件大小只有1兆，用戶在數(shù)秒內(nèi)即可完成下載，并擁有了一個(gè)小巧的查詞翻譯工具，通過強(qiáng)大的后臺(tái)服務(wù)器支持，可輕松實(shí)現(xiàn)《金山詞霸》的屏幕取詞，多字典查詢單詞等特色功能。

????同時(shí)推出的“愛詞霸”網(wǎng)（www.iciba.com）定位于“愛詞霸、愛學(xué)習(xí)”主題，除了取“愛詞霸”的諧音，同時(shí)，i在英文解釋中還有“我”的意思，體現(xiàn)了“愛詞霸”網(wǎng)站的個(gè)性化。該網(wǎng)站在“詞霸搜索”功能基礎(chǔ)上，重在打造一個(gè)融互動(dòng)外語學(xué)習(xí)、休閑娛樂、圈子交友等服務(wù)于一體的網(wǎng)絡(luò)社區(qū)平臺(tái)――“詞霸沙龍”。此外，網(wǎng)站的“劃詞翻譯”功能也頗有特色，只要用戶雙擊或選中網(wǎng)站中的某一中英文單詞，即可獲得該詞翻譯信息。而本功能還能極其方便的推廣到其他網(wǎng)站，為更多的互聯(lián)網(wǎng)用戶服務(wù)。

????金山公司副總裁王全國表示，繼《金山詞霸》之后，《金山快譯》也將逐步互聯(lián)網(wǎng)化，重視網(wǎng)上服務(wù)模式，其核心應(yīng)用同樣會(huì)在“愛詞霸”網(wǎng)上向用戶開放。金山的產(chǎn)品戰(zhàn)略之一就是做更多易用性好，用戶滿意度高的互聯(lián)網(wǎng)實(shí)用工具和服務(wù)。

????業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，《金山詞霸》此次全面轉(zhuǎn)型互聯(lián)網(wǎng)暗示著中文在線翻譯市場新一輪“圈地運(yùn)動(dòng)”的到來，同時(shí)意味著金山軟件CEO雷軍“金山不賣盒子”的想法正越來越真實(shí)。