新款iPad的實(shí)力報(bào)告：依然是后PC時(shí)代的領(lǐng)跑者 - 全文

　　美國(guó)蘋(píng)果2012年3月7日（當(dāng)?shù)貢r(shí)間）在美國(guó)舉行記者發(fā)布會(huì)，發(fā)布了新款平板終端“iPad”。產(chǎn)品名稱(chēng)并不是傳說(shuō)中的“iPad 3”或“iPad HD”，而就是iPad。為了區(qū)別于第一代iPad和“iPad 2”，蘋(píng)果在公司主頁(yè)上稱(chēng)其為“全新iPad”和“第三代iPad”。價(jià)格為4萬(wàn)2800日元（約3300元人民幣）起。在日本的預(yù)定上市時(shí)間為3月16日。

　　配備2048×1536像素超高分辨率“Retina顯示屏”的新款iPad

　　新款iPad看起來(lái)與iPad 2基本相同，顯示屏尺寸也是9.7英寸。厚度和重量有所增加，不過(guò)拿在手里并感覺(jué)不出來(lái)。新款iPad的最大特點(diǎn)是采用“Retina顯示屏”，實(shí)現(xiàn)了2048×1536像素的超高分辨率，像素?cái)?shù)增加至iPad 2的4倍。分辨率比40英寸和50英寸的全高清電視機(jī)還要高，可以說(shuō)實(shí)現(xiàn)了令人驚詫的清晰度。與蘋(píng)果公司的智能手機(jī)“iPhone 4”和“iPhone 4S”一樣，用肉眼很難分辨像素。在Safari上放大網(wǎng)頁(yè)的文字后也不會(huì)出現(xiàn)鋸齒，照片看起來(lái)明亮清晰。

　　新款iPad的背面攝像頭配備了500萬(wàn)像素的背照型傳感器，提高了畫(huà)質(zhì)。與iPhone 4S一樣，采用F值為2.4的、5枚透鏡構(gòu)成的光學(xué)系統(tǒng)。配備最多可檢測(cè)10人的面部檢測(cè)功能、自動(dòng)對(duì)焦、自動(dòng)曝光及自動(dòng)對(duì)焦鎖定等與數(shù)碼相機(jī)不相上下的功能。還可以拍攝1080p的高清視頻。具備能減輕抖動(dòng)的抖動(dòng)補(bǔ)償功能和降噪功能等。

　　新款iPad還配備了把對(duì)iPad說(shuō)的話(huà)變成文本的Voice Detection功能。只通過(guò)聲音就可以寫(xiě)郵件等。支持英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)及日語(yǔ)等。

　　新款iPad支持新一代高速通信（4G）。支持下行最大傳輸速度為72Mbps的LTE，能夠比之前的3G網(wǎng)絡(luò)更流暢地觀看互聯(lián)網(wǎng)視頻等。在日本，軟銀移動(dòng)預(yù)定提供Wi-Fi＋4G機(jī)型，不過(guò)通信速度等目前尚不清楚。在美國(guó)將由AT&T和Verizon提供新機(jī)型。新款iPad支持多種通信方式和頻帶，能在很多國(guó)家使用，還支持3G網(wǎng)絡(luò)，在無(wú)法利用4G網(wǎng)絡(luò)的場(chǎng)所可以利用3G通信。

　　新款iPad的處理器配備了雙核處理器“A5X芯片”，內(nèi)置有用于圖形處理的四核圖形處理器。能夠?qū)Τ呔?xì)的Retina顯示屏的影像進(jìn)行強(qiáng)有力的處理。電池驅(qū)動(dòng)時(shí)間與iPad 2相同，利用Wi-Fi上網(wǎng)、播放視頻和音頻可使用約10小時(shí)。利用手機(jī)網(wǎng)絡(luò)時(shí)約為9小時(shí)。

　　價(jià)格方面，Wi-Fi機(jī)型的16GB版為4萬(wàn)2800日元，32GB版為5萬(wàn)800日元，64GB版為5萬(wàn)8800日元，Wi-Fi＋4G機(jī)型的16GB版為5萬(wàn)3800日元，32GB版為6萬(wàn)1800日元，64GB版為6萬(wàn)9800日元。iPad 2將繼續(xù)銷(xiāo)售16GB版，Wi-Fi機(jī)型為3萬(wàn)4800日元，Wi-Fi＋3G機(jī)型為4萬(wàn)5800日元。

　　尺寸為241.2×185.7×9.7mm，重量方面，Wi-Fi機(jī)型為652g，Wi-Fi＋4G機(jī)型為662g。高和寬與iPad 2相同。厚度稍有增加，由8.8mm增至9.7mm。重量方面，Wi-Fi機(jī)型由601g微增至652g，帶通信功能的機(jī)型由613g微增至662g

?

配備5百萬(wàn)像素?cái)z像頭。與iPhone 4S采用相同的光學(xué)系統(tǒng)。前面配備FaceTime用VGA畫(huà)質(zhì)的攝像頭

　　設(shè)計(jì)沿襲了iPad 2的風(fēng)格

　　
?? 用于iPad的多功能照片編輯應(yīng)用“iPhoto”

隨著采用Retina顯示屏，蘋(píng)果還強(qiáng)化了各種應(yīng)用。比如，在iPad版“iWork”中的演示應(yīng)用“Keynote”中追加了動(dòng)畫(huà)等。在音樂(lè)制作應(yīng)用“GarageBand”中追加了弦樂(lè)器，此外還配備了最多可無(wú)線(xiàn)連接4臺(tái)iPad進(jìn)行會(huì)話(huà)（Session）的功能。視頻編輯應(yīng)用“iMovie”能以交響樂(lè)團(tuán)演奏的樂(lè)曲為BGM（背景音樂(lè)），制作像電影預(yù)告片那樣的視頻。價(jià)格為450日元。已經(jīng)下載過(guò)的用戶(hù)可以免費(fèi)升級(jí)。

　　蘋(píng)果還推出了Mac上的照片編輯軟件“iPhoto”的iPad版。瀏覽照片雖然有照片應(yīng)用就足夠了，但iPhoto的特點(diǎn)是，對(duì)那些希望享受更多編輯與欣賞照片樂(lè)趣的用戶(hù)，iPhoto則提供了非常多的功能。比如多點(diǎn)觸控編輯、使用手寫(xiě)筆的細(xì)微編輯以及特效等過(guò)去用于Mac的功能。此外，還配備了通過(guò)滑動(dòng)和多點(diǎn)觸控從大量照片中選擇中意照片的“智能瀏覽”功能；將iPhone拍攝的照片無(wú)線(xiàn)傳輸至iPad的“PhotoBeaming”功能；像雜志那樣對(duì)照片進(jìn)行美觀排版后，利用iCloud與朋友和家人共享的“Journal”功能等。價(jià)格方面，與GarageBand及iMovie一樣，為450日元。即日起可通過(guò)App Store下載。

觸碰想要調(diào)整亮度和對(duì)比度的位置后上下左右滑動(dòng)，可以調(diào)整觸碰位置的顏色

　　發(fā)布會(huì)一開(kāi)場(chǎng)，蘋(píng)果CEO蒂姆？庫(kù)克登臺(tái)介紹了最近的業(yè)務(wù)狀況等。庫(kù)克認(rèn)為iOS系統(tǒng)的出色表現(xiàn)拉動(dòng)了該公司的業(yè)績(jī)，他表示“iPod、iPhone和iPad的iOS系統(tǒng)持續(xù)在后PC時(shí)代掀起革命。2011年銷(xiāo)售了1.72億臺(tái)iOS系統(tǒng)終端，占蘋(píng)果總銷(xiāo)售額的76％。業(yè)績(jī)喜人”。直營(yíng)店數(shù)量在全球已經(jīng)達(dá)到362家。

　　發(fā)布新款iPad的蘋(píng)果公司CEO蒂姆-庫(kù)克

　　隨后，庫(kù)克介紹了iPhone、iCloud和Apple Store的情況。iPhone的語(yǔ)音輔助功能“Siri”支持日語(yǔ)這一點(diǎn)備受關(guān)注。iCloud的“已購(gòu)買(mǎi)功能（再下載功能）”還可以用于電影和電視節(jié)目。Apple Store開(kāi)始提供1080p的電影，用戶(hù)能以更高的畫(huà)質(zhì)觀看電影。為配合1080p電影的推出，機(jī)頂盒式“Apple TV”也將支持1080p輸出。此外，還采用了全新的用戶(hù)界面（UI），追加了根據(jù)觀看的電影推薦相關(guān)作品的“Genius”等新功能。上市時(shí)間與iPad同為3月16日。預(yù)計(jì)價(jià)格與現(xiàn)有Apple TV相同，為8800日元。

　　庫(kù)克回顧了兩年前的情形，表示iPad是“后PC時(shí)代的產(chǎn)物，其發(fā)展勢(shì)頭驚人。我們并不是把iPad作為單純的新商品，而是以催生新的產(chǎn)品為目標(biāo)進(jìn)行開(kāi)發(fā)的”。隨著iPad的熱賣(mài)，效仿的商品將接連面世。作為與智能手機(jī)一樣有望大幅增長(zhǎng)的市場(chǎng)，包括日本在內(nèi)的眾多企業(yè)都投放了平板終端。庫(kù)克稱(chēng)，競(jìng)爭(zhēng)商品有100多種。不過(guò)，他對(duì)新款iPad的高完成度很有自信，他說(shuō)道：“還是放棄尋思還有哪家廠商會(huì)推出比iPad更好的產(chǎn)品的想法吧。能推出比iPad 2更出色產(chǎn)品的只有蘋(píng)果”。