在線口譯服務(wù)助力中國(guó)中車首次遠(yuǎn)程指導(dǎo)用戶完成動(dòng)車組編組

——抗疫進(jìn)行時(shí),助力企業(yè)遠(yuǎn)程提供口譯翻譯服務(wù)解決方案

安哥拉當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月23日上午11時(shí)(北京時(shí)間下午18時(shí)),在中國(guó)中車技術(shù)團(tuán)隊(duì)的遠(yuǎn)程指導(dǎo)下,羅安達(dá)鐵路局在距離中國(guó)萬(wàn)里之遙的安哥拉羅安達(dá)港口順利完成首批4列中國(guó)出口安哥拉內(nèi)燃動(dòng)車組的卸船、編組、運(yùn)行。

這是中國(guó)中車首次遠(yuǎn)程指導(dǎo)用戶完成動(dòng)車組編組,開創(chuàng)了中國(guó)中車海外業(yè)務(wù)的新方式。朗酷翻譯機(jī)構(gòu)見證了這個(gè)歷史奇跡 !

由于受到全球范圍新冠肺炎疫情蔓延及安哥拉疫情防控措施的影響,中國(guó)中車歷史上首次無(wú)法派出技術(shù)團(tuán)隊(duì)到現(xiàn)場(chǎng)完成卸船指導(dǎo)、編組和運(yùn)輸工作。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月21日至23日,羅安達(dá)鐵路局先后完成全部4列動(dòng)車組及首批備件的卸船作業(yè),順利完成列車編組。朗酷翻譯機(jī)構(gòu)在卸船及編組過(guò)程中提供遠(yuǎn)程視頻指導(dǎo)在線口譯服務(wù),解決疑問(wèn)并提示注意事項(xiàng)。

朗酷為抗擊肺炎疫情積極響應(yīng)國(guó)家決策部署,眾志成城防控疫情。助力做好疫情防控工作,為切實(shí)加強(qiáng)疫情防控工作,有效減少人員聚集,阻斷疫情傳播,更好的保障大家的身體健康。
fqj